« モーリスドゲスト賞 | トップページ | サハラが結ぶ南北交流 »

2006年8月 8日 (火)

誰も居ない

フランスはバカンスです。見事なほどに。

日本から「(フランスの)相手先の意向を一週間以内に確認してほしい」、「来週行くのでアポイントをとってほしい」という依頼を受けて、フランスの相手先に電話すると、相手の部署がまるごといないとか、8月21日まで休みですとか、そういう返事が返ってきます。

最初は愕然としていましたが、最近は慣れてきました。とはいえ、そういう事情を日本に説明するのは結構大変で、自分が悪いわけでもないのに、日本の依頼元に、すみません、というしかないのは辛いものがあります。やれやれ。

|

« モーリスドゲスト賞 | トップページ | サハラが結ぶ南北交流 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 誰も居ない:

« モーリスドゲスト賞 | トップページ | サハラが結ぶ南北交流 »